Encontre de novo
Pesquise no histórico de ditados e retome uma ideia de onde parou.
DITADO COM IA + TRADUÇÃO
Sua voz,
em ação.
A resposta ao cliente. O prompt detalhado. A ideia que você não quer perder.
Fale com naturalidade. O Upsurge transforma sua voz em texto claro, pronto para usar ou traduzir, no Mac e no iPhone.
Download grátis para Mac · Já na App Store
UMA IDEIA QUE GANHA FORMA01 / 03
VOCÊ DIZ
“Oi Maya, hum, a primeira versão está pronta. Você pode dar uma olhada até quinta? Na verdade, até sexta.”
Nova mensagem
Oi Maya, a primeira versão está pronta. Você pode dar uma olhada até sexta?
Pronto para revisar01 / NA SUA MESA
Não perca
o fio da meada.
Dê ao seu trabalho o contexto de que ele precisa.
Posicione o cursor onde quer escrever, use o atalho e fale. O Upsurge ajusta o texto e o insere nos campos de texto compatíveis.
Baixar para MacMail · Nova mensagem
PARA MAYA / ATUALIZAÇÃO DO PROJETO
Oi Maya,
A primeira versão está pronta para seus comentários. Você poderia revisar a seção inicial até sexta?
Incluí duas opções de título para escolhermos uma juntos.
Segure a tecla do atalho. Fale.⌘
02 / LONGE DA SUA MESA
Grandes ideias.
Tela pequena.
Grave primeiro. Escolha o destino depois.
Mantenha o Botão de Ação pressionado para registrar uma ideia. Guarde, copie ou compartilhe quando quiser.
01 Pressione 
02 Fale 
03 Escolha
UpsurgeRascunhoQUICK RECORD · NOVA NOTA
Uma ideia para a próxima reunião com o cliente
Perguntar à Maya qual parte da proposta é mais importante para a equipe dela. Começar por aí na próxima revisão.
Registrado no Upsurge · Pronto para editar
Teclado UpsurgeBaixar para iPhone
Botão de Ação nos iPhones compatíveis. Você também pode gravar no app.
03 / ENTRE IDIOMAS
Pense no seu idioma.
Escreva no deles.
Explique no idioma que for mais natural para você. Escolha o idioma de destino e receba o texto traduzido ao terminar de ditar, pronto para revisar.
Exemplo de tradução
Hola Maya, ya revisé la propuesta. Podemos empezar el lunes. ¿Te viene bien?
Uma atualização do projeto, com suas palavras.Hi Maya, I’ve reviewed the proposal. We can start on Monday. Does that work for you?
Revise. Depois dê o seu toque.
Mac + iPhone
DEPOIS DE COLOCAR EM PALAVRAS
Guarde a ideia.
Desenvolva.
Acompanhe seu progresso
Veja a contagem de palavras, o ritmo da fala e a estimativa de tempo economizado nas Estatísticas do iPhone.
NAS PALAVRAS DE QUEM USA
Menos digitação.
Mais para contar.
MANTENDO O CONTATO
“Agora dito histórias longas para a minha família que antes nunca conseguia parar para escrever. 😂”
Ler a avaliação completaFechar a avaliação completa de Daria
Este app facilitou muito a minha vida. Não gosto de enviar nem de receber mensagens de voz: ouvir exige tempo e atenção, e acho mais fácil me concentrar no texto e voltar às informações de que preciso.
Mas também nem sempre tenho energia para digitar tudo. O Upsurge tem sido ótimo para isso. Até melhorou minha relação com a família: agora dito histórias longas que antes nunca conseguia parar para escrever. 😂
MENOS TEMPO EDITANDO
“Ele entende onde as frases terminam, acrescenta a pontuação e coloca o texto onde preciso: em um app de mensagens, no ChatGPT ou nas minhas notas.”
Ler a avaliação completaFechar a avaliação completa de Anna
Era o app que eu estava procurando! Mensagens de voz nem sempre são adequadas e, às vezes, digitar não é uma opção. Com o ditado do próprio celular, corrigir o texto podia levar ainda mais tempo do que digitar.
Com o Upsurge, ele entende onde as frases terminam, acrescenta a pontuação e coloca o texto onde preciso: em um app de mensagens, no ChatGPT ou nas minhas notas.
No começo, fiquei impressionada. Depois, claro, me acostumei com a mágica e comecei a achar tudo normal. 😁 Mas continuo adorando!
CONVERSAS DO DIA A DIA NO TRABALHO
“Conversar com os colegas ficou muito mais fácil. É só ditar minhas ideias, e o Upsurge cuida da pontuação e remove as palavras de preenchimento.”
Ler a avaliação completaFechar a avaliação completa de Alex
Adoro o teclado Upsurge! Ele se tornou muito útil no dia a dia. Conversar com os colegas ficou muito mais fácil. É só ditar minhas ideias, e o Upsurge cuida da pontuação e remove as palavras de preenchimento. Recomendo com certeza!
Qual a diferença em relação ao ditado básico?
O Upsurge combina reconhecimento de fala com ajustes feitos por IA para produzir um texto legível, com pontuação e menos palavras de preenchimento. Você também pode traduzir o resultado e acrescentar mais com a voz. Confira o texto antes de usar, especialmente nomes e números.
É um teclado ou um app separado?
Você pode usar das duas formas. No iPhone, dite pelo teclado Upsurge ou grave e edite o texto no app. O Quick Record abre o app. No Mac, use um atalho ou o microfone flutuante em campos de texto compatíveis, ou grave no espaço de trabalho do Upsurge.
A tradução acontece em tempo real?
O Upsurge traduz o texto depois que você termina de falar. Escolha o idioma de destino antes de ditar ou traduza um texto salvo depois.
O que preciso configurar?
Permita o acesso ao microfone. O teclado do iPhone precisa de Acesso Total para entrada por voz; uma nova sessão pode abrir o Upsurge e exigir que você volte à mensagem. No Mac, a inserção automática exige permissão de Acessibilidade. Campos protegidos são excluídos.
Onde posso baixar e quanto custa?
O Upsurge está disponível para iPhone na App Store e para Mac com download grátis. No iPhone, o ditado gratuito inclui uma cota semanal de palavras. O Pro oferece ditado ilimitado, tradução e estatísticas completas. Confira no app o preço na sua região e a disponibilidade do período de teste.
Como meus dados são tratados?
O ditado e a tradução usam processamento na nuvem. Leia a Política de Privacidade atual para saber o que é processado, quais são os prestadores de serviço e como os dados são armazenados. Você escolhe quando começar a gravar e quando enviar o texto.
A CONVERSA
Uma mensagem tem
dois lados.
Falar é fácil. Ouvir leva tempo. Três perspectivas independentes sobre o que as mensagens de voz exigem de quem as recebe.
Maybe Don’t Send That Voice Note
The definitive rules of sending and receiving voice notes
The inexorable rise of voice notes: ‘I’m thinking of you – I just don’t want to speak to you’
Artigos independentes sobre mensagens de voz, não avaliações do Upsurge.
SEU PRÓXIMO E-MAIL PODE COMEÇAR COM SUA VOZ.
Pode falar.
Conte tudo.
Para o seu Mac. Para o seu iPhone. Para a sua próxima ideia.
